Other Translation Experience
Kuwait Ministry of State for Youth Affairs
May 2017—Aug 2017
Between Hope and Pain
Jul 2016
Kuwait University, Faculty of Arts
Office of the Vice Dean for Academic Affairs
Aug 2006-Oct 2016
May 2017—Aug 2017
- Translating articles, memos, and online material
Between Hope and Pain
Jul 2016
- Translating Balsam Al-Ayoub's sports documentary, which interviews Kuwaiti athletes affected by the ban the International Olympics Committee (IOC) imposed on Kuwait during the 2016 Olympics, and working closely with the producer to ensure subtitles match each frame.
Kuwait University, Faculty of Arts
Office of the Vice Dean for Academic Affairs
Aug 2006-Oct 2016
- As an Executive Administrative Coordinator, I fulfilled numerous office tasks including translating documents and office memos from Arabic into English.